Unterstützte Sprachen bei der WhatsApp-Sprachtranskription
Die integrierte Sprachtranskription von WhatsApp ist eine praktische Zeitersparnis, hat jedoch eine große Schwachstelle: die Sprachunterstützung.
Wenn Sie Sprachnachrichten von internationalen Kunden, Verwandten im Ausland oder Freunden erhalten, die Dialekt sprechen, sind Sie wahrscheinlich schon auf die frustrierende Realität gestoßen, dass WhatsApp sie einfach nicht versteht.
Hier finden Sie eine umfassende Liste der von WhatsApp nativ unterstützten Sprachen sowie eine Anleitung, wie Sie Nachrichten in nicht unterstützten Sprachen sofort transkribieren können.
Warum die native Sprachunterstützung bei WhatsApp eingeschränkt ist
Um den Datenschutz zu gewährleisten, verarbeitet WhatsApp alle Sprach-zu-Text-Transkripte lokal auf Ihrem Telefon. Das bedeutet, dass die App riesige „Sprachpakete“ (phonetische Modelle und Wörterbücher) direkt auf Ihr Gerät herunterladen muss.
Da diese Dateien erheblichen Speicherplatz beanspruchen:
- Eingeschränkte Auswahl: WhatsApp entwickelt nur Modelle für eine ausgewählte Anzahl der weltweit beliebtesten Sprachen.
- Manuelle Downloads erforderlich: Selbst wenn Ihre Sprache unterstützt wird, müssen Sie in den Einstellungen > Chats > Sprachnachrichten-Transkripte dieses spezifische Paket herunterladen, bevor die Funktion funktioniert.
- Probleme mit Akzenten: Lokale Modelle tun sich extrem schwer mit starken regionalen Akzenten, Umgangssprache oder wenn Sprecher mitten im Satz die Sprache wechseln (Code-Switching).
Von WhatsApp nativ unterstützte Sprachen
Welche Sprachen verfügbar sind, hängt vom Betriebssystem Ihres Telefons ab:
iOS-Geräte (iPhone)
- iOS 16+ Standard: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch und Arabisch.
- iOS 17+ Erweitert: Dänisch, Finnisch, Hebräisch, Malaysisch, Norwegisch, Niederländisch, Schwedisch und Thailändisch.
Android-Geräte
Die native Transkription auf Android ist derzeit beschränkt auf:
- Englisch, Portugiesisch, Spanisch und Russisch.
Hinweis: Die Sprachunterstützung für Android wird nach und nach erweitert, variiert jedoch stark je nach Gerätehersteller.
Schalten Sie über 100 Sprachen sofort mit Transcriber frei
Wenn Sie eine Sprache benötigen, die WhatsApp nativ nicht unterstützt, oder wenn Ihr Telefon das erforderliche große Sprachpaket nicht herunterladen will, können Sie eine cloudbasierte Lösung nutzen.
Transcriber für WhatsApp verarbeitet Audiodateien in der Cloud mithilfe modernster KI. Dies schaltet weltweite Sprachunterstützung frei:
- Über 100 unterstützte Sprachen: Von Arabisch über Vietnamesisch bis Zulu verarbeitet Transcriber alles perfekt.
- Keine manuelle Einrichtung oder Downloads: Sie müssen keine Gigabyte großen Dateien herunterladen oder eine Standardsprache in den Einstellungen auswählen.
- Automatische Spracherkennung: Der Bot analysiert die Sprachnachricht automatisch, erkennt die gesprochene Sprache und transkribiert oder übersetzt sie mit muttersprachlicher Genauigkeit.
- Kommt mit Akzenten und Sprachmischung klar: Er verarbeitet problemlos starke Akzente, Hintergrundgeräusche im Büro und Sprecher, die mitten im Satz die Sprache wechseln.
Lassen Sie sich nicht durch Sprachbarrieren davon abhalten, Ihre Nachrichten zu lesen.
Testen Sie Transcriber für WhatsApp, um noch heute über 100 Sprachen freizuschalten.